To što Govore - Prevod Na Italijanski

Prevod od "to što govore" do Italijanski

Prevodi:

quello che dicono

Èak si i ti mogla da shvatiš koliko je bitno to što govore.

Perchè non mi ha svegliato prima? Doveva capire che ciò che dicevano era imporatne!

Èuj malo... je l' istina to što govore?

Senti... è vero quello che dicono?

To što govore, kao da prièaju u šiframa.

E' come se parlaste in codice.

Znaèi, dva prekršaja i gotovi ste. Dobro je to što govore da æe se dobiti samo dva boda ako ste tek malo prešli ogranièenje.

D'altro canto, stanno parlando di introdurre quello schema dove ti levano due punti se sei proprio di poco sopra il limite.

Ne obaziri se na to što govore, nikada nisam bio sa tvojom sestrom.

Qualunque cosa dicano, non sono mai stato con tua sorella.

Trebalo bi da me je briga šta te svinje prièaju o meni, ali ipak jeste, i brine me to što govore o vama.

E' vero. Non dovrei curarmi di ciò che quei maiali dicono di me, ma m'importa... e ci tengo a cosa dicono di lei.

Još je gore to što govore o detektivima...jer je uglavnom istina.

Quello che dicono di quelli con i distintivi dorati e' pure peggio, anche perche' e' vero.

Ali stvar je u tome da to što govore ima smisla.

Beh, la cosa e' che... Un po' di quel sapere che esce fuori, ha un senso.

Ignorišeš to što govore i čitaš izraz lica, držanje, gestikulaciju.

L'espressione, la postura, i loro gesti.

Ne verujem u to što govore o vama.

Volevo che sapesse... Non credo a quello che dicono su di lei.

Recimo da je to što govore istinito.

Supponiamo che quello che dicono è vero.

To pokazuje nekome da marite za to što govore.

È mostrare a qualcuno che vi importa quello che dice.

Da zadržite njihovu mržnju i zapravo im verujete čak i kada je to što govore protiv vas?

Da contenere la loro sofferenza e davvero credere a ciò che dicono, anche se parlano contro di voi?

0.74134492874146s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?